Nezahat Arslan ile Editör Ne İş Yapar?
Toplam 24 saatlik çevrim içi “Editör Ne İş Yapar” atölyemiz, editörlüğün tüm yönleriyle ele alındığı bir atölyedir. Editörün görevi, bir metnin dosyadan kitaba dönüştürülmesi, editörün bu süreçteki rolü, yayınevindeki diğer departmanlardaki yetkililerle, yazarlarla, dışarıdan çalışan editör, çevirmen redaktör, grafiker, dizgiciyle iletişimine kadar tüm hususlara değinilecektir. Kitabı okura ulaştırmadan önceki hazırlık ve kontrolleri, kitap türlerine göre editörlüğün “titiz düzenlemeleri” , alanların çoğalmasıyla yeni nesil editörlük işlenecektir. Editör Nezahat Arslan Palabıyık editörlüğü tüm yönleriyle geniş bir programla sunacaktır ve hiç şüphesiz atölye sonunda editörlüğü ve yayınevindeki işleyişi kapsamlı bir şekilde öğrenerek ayrılacaksınız.
Program akışımız aşağıda yer almaktadır.
1. Hafta: Editörlüğün Temelleri
1. Oturum
Editörlük Mesleğine Giriş
Tanışma ve Beklentiler
- Katılımcıların kendilerini tanıtması ve bu dersten beklentilerini paylaşmaları beklenmektedir.
- Editör kimdir, rolü nedir, hangi yetenekler gereklidir, soruları çerçevesinde editörlük mesleğine genel bakış konuşulacaktır.
Editörlük Türlerine Genel Bakış
- Haber, kitap, dergi, dijital yayıncılık ve sosyal medya editörlüğü arasındaki farklar irdelenecektir.
- Uygulama: Kısa bir metin üzerinde çalışma yapılacaktır.
2. Oturum
Gramer, İmla ve Noktalama Kuralları
Dil Bilgisi ve Yazım Kuralları
- Türkçe dil bilgisi kurallarının hatırlanması (fiil çekimleri, zaman kipleri, sıfatlar, vd.) işlenecektir.
- İmlâ ve noktalama kurallarında yaygın yapılan hatalar ve bunların düzeltilmesi anlatılacaktır.
- Uygulama: Her katılımcıya basit hatalarla dolu bir metin verilecektir. Katılımcılar bu metni düzelterek editörlük pratiği yapacaktır.
2. Hafta: Yayın Süreci ve Editörün Rolü
1. Oturum
Metin Akıcılığı ve Tutarlılığı Sağlama
Metin İnceleme
- Akıcılığı bozan unsurlar üzerinde çalışılacaktır. Gereksiz tekrarlar, anlam kaymaları ve kafa karışıklığı yaratan bölümler üzerinde çalışılacaktır.
- Metni sadeleştirme ve daha anlaşılır hâle getirme teknikleri üzerinde konuşulacaktır.
- Uygulama: Metnin düzeltilmesi çalışması yapılacaktır.
2. Oturum
Yayın Sürecinin Aşamaları
- Yayınevi ve dijital platformlarda sürecin işleyişi irdelenecektir.
3. Hafta: Yayın Süreci ve Editörün Rolü
1. Oturum
Yazar ve Editör İlişkisi
Etkili İletişim
- Yazar ile editör iş birliğinin önemi tartışılacaktır.
- Geribildirim verme ve eleştiri yönetimi konuşulacaktır. Yazarla çalışırken pozitif ve yapıcı bir dil kullanmanın yolları anlatılacaktır.
- Uygulama: Katılımcılardan editör olarak, bir yazarın metni hakkında geribildirim yazmaları istenecektir. Bu geribildirim hem olumlu hem de geliştirici eleştiriler içerecektir.
2. Oturum
Metin Düzenleme ve Revizyon Teknikleri
Metni Geliştirme
- Metnin çeşitli açılardan ele alınması kapsamında üslup, anlatım, karakter gelişimi, tempo, akıcılık işlenecektir.
- Yazarın sesini ve özgünlüğünü koruyarak metni iyileştirme yolu aktarılacaktır.
- Uygulama: Geribildirim verirken dikkat edilmesi gerekenler aktarılacaktır.
4. Hafta: Stil ve Üslup
1. Oturum
Yazı Stilleri ve Tonları
Farklı Stiller
- Resmî yazılar, bilimsel makaleler, günlük yazılar, hikâyeler, blog içerikleri gibi farklı yazı türlerinin özellikleri konuşulacaktır.
- İçeriğe uygun tonlama belirleme üzerinde durulacak, resmî, gayriresmî, eğlenceli veya ciddi tonlamalar irdelenecektir.
- Uygulama: Katılımcılar, farklı amaçlar için yazılmış kısa metinleri analiz edecek ve her metnin stilini ve tonunu belirleyecektir.
2. Oturum
Yaratıcı Metin Editörlüğü
Kreatif Düzenleme
- Hikâye yapısına katkı sağlama, karakter derinleştirme, temalar üzerinde çalışma yapılacaktır.
- Duygusal bağlantılar kurma ve okuyucuyu etkileme yolları konuşulacaktır.
- Uygulama: Katılımcılara, üzerinde çalışılacak kısa bir hikâye metni verilecek ve bu hikâyeyi düzenleyip daha yaratıcı hale getirmeleri için gerekli yönlendirmeler yapılacaktır.